このタイトルを見て、もう予想できていると思います。たい焼きを嫁と分ける話になりました。私は尻尾を希望したら、嫁も尻尾を希望しました。あらま・・・
「じゃ、平等に切ってみる?」の一言で、お互い・・・そういうことね・・・となり、スマホのカメラを起動したわけです。
いやはや、やってみると・・・意外と上手く行かない。平等に切ったはずなのに、切る技術が必要だと気づかされます。実際魚も、尾びれはどちらかにくっついて行きますよね。それと同じ現象。しかも、餡子はどこに入っているのか、分からないので、均等に分けることは、もっと難しい。当たり前か・・・思い付きでやってみて、頭の中では、ジャーン!!平等だぜ!!って絵が浮かんでいたんですけどね。アホですね。
ちなみに、たい焼きを英語で説明すると
a fish‐shaped pancake filled with bean jam.
weblio和英辞書
なるほどって感じ。